De stemmen van de Pamano
Een dorp in de Pyreneeën: schoolmeester Oriol Fontelles is bevriend met de – fascistische – burgemeester Valenti? Targa. De vriendschap is een dekmantel voor verzets¬activiteiten, maar zelfs Oriols vrouw weet dat niet en zij verlaat hem. Een dorp in de Pyreneeën: schoolmeester Oriol Fontelles is bevriend met de – fascistische – burgemeester Valenti? Targa. De vriendschap is een dekmantel voor verzets¬activiteiten, maar zelfs Oriols vrouw weet dat niet en zij verlaat hem. Oriol wordt verliefd op Elisenda Vilabru,
een snoeiharde zakenvrouw met een wereldwijd imperium. De liefde is wederzijds, al heeft die geen toekomst.
Elisenda Vilabrú zweert wraak na de moord op haar vader en broer door mensen van het verzet en zij zorgt voor de benoeming van Valenti? Targa tot burgemeester om die wraak te bewerkstelligen. Targa is heimelijk verliefd op haar. De gevolgen van de fatale driehoeksrelatie tussen Oriol, Elisenda en Valenti? werken door tot in het heden.
Verleden en heden komen in dit boek samen als Tina, bij het opruimen van de school in 2002, de dagboekfragmenten vindt van Oriol Fontelles, de schoolmeester van Torena. Het is eigenlijk een lange brief gericht aan zijn dochter die hij nooit heeft gekend. Oriol stierf als falangist (aanhangers van Franco) maar uit de volgeschreven schriften blijkt een ander verhaal.
5 belangrijke gebeurtenissen vormen de basis van dit boek. De moord op de vader en de broer van Elisenda Vilabrù (door communisten), de ‘overeenkomst’ tussen Elisenda en Valenti Targa (de wrede burgemeester van Torena), het vertrek van Rosa (de zwangere vrouw van Oriol), de dood van Oriol en het vinden van de schriften van Oriol door Tina (en het daaraan gekoppelde onderzoek).
Elisenda is na de dood van haar vader en broer een verbitterde vrouw die vooral wraak wil. Ze slaagt er altijd in om haar zin te krijgen. Ook op professioneel vlak. Ze is een keiharde zakenvrouw die het niet nalaat om ook haar lijf in te zetten voor ‘haar’ goede zaken. Ze weet iedereen te bespelen en haar afkomst en dominantie zijn bepalend voor heel wat gebeurtenissen. Ze zorgt ervoor dat de wrede Valenti Targa wordt aangesteld als burgemeester en sluit met hem een overeenkomst. Hij moet ervoor zorgen dat de schuldigen van de moord op haar vader en broer, worden gestraft. Ze betaalt hem rijkelijk daarvoor. Targa is meedogenloos. Hij ontziet niets of niemand. En tegen zijn wil in raakt Oriol betrokken bij de wreedheid van Targa. Hij wordt gebruikt en uit angst laat hij zich voor de kar van de falangisten spannen. Zijn vrouw Rosa kan daar niet mee leven. Als Oriol toch doet wat hij moet doen is het al te laat. De zwangere Rosa is vertrokken. Ze kan niet samenleven met een (moordende) falangist…
Oriol schildert bovendien het portret van Elisenda. Hij wordt heen en weer geslingerd tussen al die emoties. De aantrekkingskracht is groot. De verliefdheid wederzijds. Tina ontdekt het dubbelleven van Oriol. En niet alleen van hem. Ook haar eigen man blijkt een dubbelleven te hebben…
Dit is een verhaal over dorpelingen met een zwaar verleden. Een dorp dat werd verscheurd door ideologische keuzes. De falangisten enerzijds en het verzet anderzijds. De gevolgen zijn groot. Het vertelt 60 jaar Spaanse geschiedenis, van de Spaanse burgeroorlog tot het herstel van de democratie in de jaren 70. Geheimen worden van generatie op generatie doorgegeven. Wat is waarheid en wat is leugen?
Kan Tina de waarheid aan het licht brengen? Is Oriol een fascist? Een heilige die stierf om de sacristie van de dorpskerk te beschermen? Een held van het verzet?
Ik had aanvankelijk moeite met het lezen van dit boek. Vooral het uit elkaar houden van de verschillende personages is niet zo evident.Een overzichtje maken van de relaties tussen de personages was voor mij dan ook noodzakelijk. Ook wisselt de auteur in eenzelfde hoofdstuk soms van vertelperspectief en maakt hij sprongen in de tijd. Eens een stuk tekst herlezen om te weten over wie het dan gaat is soms nodig. Dit boek moet je met de nodige aandacht lezen.
Saskia Van Bastelaere, gastrecensie